Si antes del choque tenía dolor de espalda, una lesión antigua de rodilla u otra condición, lo importante es determinar qué cambió a raíz del accidente. Un historial preciso puede describir tanto la condición previa como los nuevos síntomas, limitaciones o tratamientos posteriores. Ocultar la atención médica anterior dificulta esa comparación.
¿Qué significa la norma de agravamiento en Virginia?
Instrucción del Jurado Modelo de Virginia 9.030 Reconoce que un accidente puede agravar una condición existente o hacer que una lesión sea más grave o difícil de tratar. En los casos en que se demuestre la responsabilidad y la conexión necesaria, los daños pueden compensar ese daño adicional. No compensan al demandante por la condición preexistente en sí misma.
La instrucción sobre daños relacionados, 9.010, requiere pruebas de que el daño reclamado se debió a la negligencia del demandado. El hecho de que haya habido una condición previa no resuelve por sí misma este problema, y los síntomas que aparecen después de un accidente no establecen automáticamente su causa médica. Importan los registros, la evidencia médica y las circunstancias.
Prepare una cronología útil del antes y el después
Empiece con hechos cotidianos que pueda describir con precisión. No necesita elegir una categoría legal ni diagnosticar usted mismo el cambio. Una breve cronología puede ayudarle a identificar los documentos que debe comentar con su proveedor de atención médica y su abogado:
- Antes de la colisión: síntomas, fechas de tratamiento, medicamentos, restricciones laborales y actividades que podía realizar.
- En torno al momento del choque: qué sintió en el lugar, cuándo notó por primera vez un cambio y cuándo buscó atención médica.
- Después: nuevos o aumentados síntomas, tratamiento adicional, restricciones y efectos específicos en las tareas diarias.
- Otros eventos: lesiones posteriores, enfermedades o cambios en el trabajo que también puedan ser relevantes.
Por ejemplo, “Antes del choque tenía molestias ocasionales en el hombro, pero solía levantar las bolsas de las compras; después pedí ayuda para cargarlas” ofrece al proveedor médico y al abogado hechos concretos para examinar. Por sí solo, ese relato no prueba la causa del cambio. Evite afirmaciones generales como “estaba perfectamente sano” cuando sus registros indiquen lo contrario.
Incluya registros previos que expliquen el nivel de referencia
Comunique a su abogado qué proveedores atendieron la misma zona o condición antes del accidente, incluidos los militares, los de otros estados y los especialistas. Una sola visita reciente puede no contar toda la historia. Mantenga una lista de proveedores con las fechas aproximadas y identifique las lagunas o registros faltantes en lugar de intentar llenarlas por memoria.
Nuestros guía para solicitar expedientes médicos explica cómo organizar sus documentos. Conserve los registros originales y anote sus comentarios por separado. Si un expediente médico contiene un error de hecho, pregunte al proveedor por su procedimiento de corrección; no edite el original ni pida que cambien un historial correcto para mejorar una reclamación.
Dé a su equipo médico un relato sincero
Describa tanto los síntomas antiguos como los nuevos, incluyendo las fluctuaciones y la mejora. Explique qué puede hacer usted, qué es difícil y qué ha dejado de hacer. Deje que los médicos cualificados evalúen el diagnóstico y el tratamiento. Este artículo no es una razón para cambiar el medicamento, retrasar el cuidado o iniciar un tratamiento que un médico no haya recomendado.
Utilice notas fechadas y objetivas para recordar las citas o limitaciones. Identifique las estimaciones como tales. Si después advierte que una declaración era incorrecta, comuníqueselo a su abogado para que pueda abordarse debidamente en lugar de repetirse.
Qué discutir antes de responder a un asegurador
Si un asegurador atribuye todo a una condición antigua, mantenga la comunicación y pregunte qué registros o razonamientos respaldan esa postura. Revise esto con su abogado junto con la historia clínica. Una declaración en una carta de seguros no constituye un diagnóstico médico ni una sentencia judicial.
Antes de firmar una autorización médica general o aceptar un acuerdo final, hablemos sobre qué información se solicita y qué sigue siendo desconocido sobre su condición. Nuestro guía para evaluar un acuerdo de indemnización explica las preguntas que se deben plantear. Ningún artículo puede determinar el valor o la viabilidad de una reclamación individual a partir de un diagnóstico en sí mismo.
Hablemos de su próximo paso
The Phoenix Trial Firm atiende casos de lesiones por accidentes de auto en Hampton Roads. Llame al 757-777-9285 o solicite una consulta. Nuestro personal de habla hispana puede atender consultas iniciales y consultas con el equipo.
Este artículo ofrece información general y no asesoramiento sobre un caso concreto. Contactar al despacho no crea una relación abogado-cliente; la representación requiere un acuerdo.
