Recibe el informe policial tras un accidente en Hampton Roads y observa que identifica el vehículo incorrecto, ubica el accidente en la intersección equivocada o describe un evento de manera diferente a lo que recuerda. Comienza preservando el informe tal como lo recibió y distinguiendo un error factual de una discrepancia sobre lo que ocurrió. Es posible que esas situaciones requieran respuestas distintas.
Consiga el informe completo e identifique el problema exacto
Una hoja de intercambio de datos de los conductores puede no incluir el relato completo ni el diagrama. El DMV de Virginia explica quién puede solicitar un informe policial completo y cómo hacerlo en su página oficial para solicitar informes de accidentes. Nuestro guía de informes de accidentes y registros oficiales de Virginia Beach también identifica las fuentes de registro relevantes.
Guarde la copia original en formato PDF o en papel. En un documento separado, indique el número del informe, la página, el campo, lo que dice y por qué cree que es inexacto. No escriba sobre el informe oficial ni distribuya una copia editada como si la agencia lo hubiera emitido.
- Error de identificación: un nombre escrito mal, una placa de matrícula incorrecta o una descripción del vehículo que pueda ser comparada con un registro fiable.
- Error de ubicación u horario: el nombre de una vía, el sentido de circulación o una hora que conviene contrastar con fotografías, marcas de tiempo u otras pruebas.
- Narrativa disputada: una afirmación sobre cambios de carril, semáforos o el orden de los impactos. Explique lo que observó personalmente e identifique el material que lo respalda.
Pregunte a la agencia de investigación sobre su proceso de corrección
Utilice el número de agencia y de informe que figura en el informe para contactar con la unidad de registros o con el oficial de investigación a través de un canal oficial. Pregunte cómo esa agencia acepta solicitudes de corrección o información adicional. Los procedimientos pueden variar; una solicitud no garantiza que el oficial cambie un informe o acepte su versión de los hechos.
Una solicitud concreta es más fácil de evaluar que afirmar, en general, que todo el informe está equivocado. Por ejemplo: “La página dos identifica mi vehículo como un sedán azul. El registro del vehículo y la fotografía del lugar del accidente adjuntos muestran que es una camioneta blanca”. Proporcione copias, conserve los originales y guarde su solicitud y la respuesta de la agencia. Evite enviar expedientes médicos o datos de identificación ajenos al asunto, salvo que el destinatario explique por qué los necesita.
Si ya le representa un abogado, envíe primero la inquietud y los documentos justificativos a este último, de modo que la respuesta se ajuste a la investigación. No contacte a otra parte representada para persuadirla de cambiar su declaración.
Conservar la evidencia incluso si el informe no se modifica
Una corrección de un informe es solo una parte de la investigación de una lesión. Mantenga las fotografías y videos originales, los datos de contacto de los testigos, la correspondencia y cualquier versión posterior del informe. Si alguien le dice que existen pruebas adicionales, registre quién las tiene y notifique a su abogado de inmediato; no considere que la solicitud de corrección preserve esa evidencia. Lista de verificación para la documentación de accidentes explica el archivo más amplio que hay que conservar.
Cuando su propia memoria sea incierta, hágalo saber. Distinga una observación de algo que otra persona le haya dicho. Un desacuerdo con una conclusión no debe convertirse en una acusación sin fundamento contra un oficial o otro conductor.
¿El informe decide quién gana la reclamación por lesión?
No. Código de Virginia § 46.2-379 regula los informes de accidentes elaborados por los agentes investigadores y prohíbe usarlos como prueba en un juicio civil o penal derivado del accidente. Esa regla no vuelve irrelevantes las fotografías, los testigos ni las observaciones independientes del agente; esas pruebas requieren su propio análisis.
La investigación de una aseguradora y la decisión de un tribunal son procesos distintos. Ni un informe sin cambios ni uno corregido garantiza el resultado de una reclamación por lesiones. Siga atendiendo con su abogado los plazos de la reclamación y del tribunal, en lugar de esperar que el proceso de corrección resuelva todos los asuntos.
Hablemos de su próximo paso
The Phoenix Trial Firm atiende casos de lesiones por accidentes de auto en Hampton Roads. Llame al 757-777-9285 o solicite una consulta. Nuestro personal de habla hispana puede atender consultas iniciales y consultas con el equipo.
Este artículo ofrece información general y no asesoramiento sobre un caso concreto. Contactar al despacho no crea una relación abogado-cliente; la representación requiere un acuerdo.


